‘Pensar’ vs ‘creer’

‘Pensar’ means ‘to think’ and ‘creer’ means ‘to believe’, right? Easy-peasy! Well, hold your horses … just as with the verbs ‘to think’ and ‘to believe’ in English, the difference between these two words is actually quite nuanced.